Maison Ikkoku

Clock Hill kisvárosában van egy régi panzió, melynek neve Maison Ikkoku. A lakhely maga meglehetősen normális és egyszerű, azonban a legtöbb lakosáról ez nem mondható el. Yuusaku Godai, a panzió legcsendesebb egyetemista bérlője, megelégelte szomszédai állandó hangoskodását és heves bulizását. Szeretne nyugodtabb helyen élni, ahol nyugodtan tanulhat, így úgy dönt, hogy elköltözik.
Költözési szándéka azonban menten alábbhagy, amint megpillantja a panzió új gondnokát, Kyoko Otonashit. Őrülten beleszeret, és arra jut, hogy a panzió mégsem lehet olyan rossz hely. Sajnos Kyoko szomorú szerelmi előélettel rendelkezik: már özvegy, akinek férje hat hónapja hunyt el. És annak ellenére, hogy Godai iránti érzései szerelemmé változnak, Kyoko továbbra is szeretettel és hűen gondol elhunyt férjére, és úgy véli, hogy egyetlen férfi sem töltheti be az űrt a szívében. De Godai kitartásának – és a többi különc bérlő segítségének – hála a lány újra megtapasztalhatja, milyen is az igaz szerelem.